Akira e Saki arrivano all'edificio il cui indirizzo è scritto nel passaporto di Akira. Si scopre che è un centro commerciale abbandonato. Dopo essersi guardati intorno, Saki guarda un film nel cinema del centro commerciale. Nel frattempo Kondō, seguendo Akira e Saki, entra anche lui nell'edificio. Dopo averlo trovato nella stanza del proiezionista, lo picchia e prende il cellulare di Akira. Purtroppo Juiz gli dice che il cellulare funziona solo con l'autorizzazione delle impronte digitali e i suoi sforzi sono vani. Riceve quindi una chiamata da Akira e dopo che gli è stato detto che ha il suo badge decidono di incontrarsi nel quartiere Kabuki. Lì Kondō viene pugnalato con un coltello da sua moglie perché l'ha tradita. Quando Akira arriva, Kondō gli dice di rintracciare gli altri Seleçãos e di diffidare dell'organizzazione.
