Gargantua, Hazuki e Lilith discutono tutti su Jill / Hatsumi / Eve, che interrompe i loro battibecchi. Acconsente a Tamamonomae che le restituisce il Cappello alla testa e come risultato scompare nella Grande Biblioteca. Sembra che nella maggior parte dei mondi in cui è stata la sua scomparsa non abbia lasciato grossi problemi, ad eccezione dei tre che l'hanno inseguita attraverso i mondi. Quindi cerca di sistemare le cose. Gargantua finalmente si rende conto che è Ritsuko che ama piuttosto che Jill. La salva dalla sua cella e rimodella il suo mondo in uno luminoso e allegro in cui lui e Ritsuko, che sembrano essere stati resi immortali dalla Porta di Eva, possono vivere insieme felici e contenti.
