C'è un ladro in Cottage Kirrin! La Banda Dei Cinque pensa di sapere chi è, ma dovrà dimostrarlo! Dove possono trovare le prove? La scoperta di una vecchia mappa in un insolito nascondiglio gli aiuterà ad andare in fondo a questo mistero e scoprire il vero colpevole!