Porfi si addormenta e non si accorge che il treno, dopo un lungo viaggio, viene caricato su un traghetto che lo porta in Sicilia durante la notte. Al suo arrivo nella cittadina adiacente al porto, ha l'idea di pescare del pesce per poi rivenderlo al mercato. Aiutato da Michael Barbazza, un ragazzo che incontra in spiaggia, riesce a catturare un grosso pesce, senza sospettare che per pescare occorreva l'"autorizzazione" della "famiglia" che controllava il territorio. I due ragazzi vengono catturati da due picciotti della famiglia Mancini e condotti al cospetto di Andrea, il figlio del capofamiglia e "uomo d'onore". Con l'intervento di Monica, la sorella di Andrea, i ragazzi vengono liberati. Il padre di Michael, un italoamericano che ha fatto fortuna in America ed ora vorrebbe iniziare a fare affari nella natia Sicilia, è molto arrabbiato con il figlio, che con le sue azioni ha invaso il territorio della famiglia rivale. Ma tra le righe c'è anche una storia d'amore "impossibile" tra Jack, il fratello di Michael Barbazza e Monica Mancini: forse Andrea è solamente geloso della sorella e per questo non vuole aver alcun rapporto con la famiglia "avversaria".
