Nonostante il veleno in circolo, Hibari riesce a tornare in piedi con la sola forza di volontà, ostacolando Belphegor e cercando di liberare i compagni: i guardiani di Tsuna riescono con fatica a fare fronte comune e proteggersi l’un l’altro, mentre la battaglia del cielo continua ad infuriare.
