Mentre Barry si rigenera, Cisco e Chester piazzano dei rilevatori di Forze nei pressi di Central City, a Masonville, la cittadina in cui proprio Chester è cresciuto. Improvvisamente viaggiano indietro nel tempo e rimangono bloccati nel 1998, ripetendo lo stesso giorno più e più volte.
