Richard, Kahlan e Zedd clebrano la loro vittoria su Darken Rahl, ma durante i festeggiamenti vengono attaccati da una creatura scappata dal mondo sotterraneo. Intanto la strega Shota annuncia una profezia sul Cercatore che incute terrore al mago Zedd.
