Durante una pulizia della camera di Kyle, sua madre accende il computer e, incuriosita, inizia ad armeggiare con l'olovisore e il guanto del figlio, non sapendo che facendo così va dritta a Cyberland. E qui si trova, al cospetto di Zorak che, vedendola, si innamora perdutamente di lei e vuole farne la regina di Cyberland.
