흩어져 있는 마 쿠베의 광산 기지를 격파하면서 유럽으로 이동하는 화이트 베이스. 드디어 연대감이 생긴 소년들은 꾸준한 전과를 올리게 되었다. 그러나 과로를 버티지 못한 브라이트는 고열로 쓰러져 버린다. 마 쿠베 대령은 주다크에서 연방군의 정보를 얻고 있었지만 예상 이상의 피해를 받자 화가 나 연방군의 내통자 엘란에게 전력을 억누르도록 지시한다. 리프트 제트를 사용하여 화이트 베이스 접근에 성공한 마 쿠베의 병사들은 미노프스키 입자 사출구와 ECM 발신기를 폭파한다. 무방비가 된 화이트 베이스는 돕 편대의 접근에 속수무책이다. 게다가 브라이트 대신 지휘를 맡은 미라이는 미숙한 상황 파악 능력과 부족한 경험 때문에 전투에 큰 혼란을 가져온다. 건담을 공중 도킹에 성공시킨 아무로는 구프 지상부대를 쓰러뜨리지만 화이트 베이스는 더 마 쿠베의 함정에 점점 더 깊이 빠지게 된다. 지상에서 강력한 메가입자포의 빔을 맞고 대파된 화이트베이스는 불시착한다. 비행 불능을 확인한 미라이는 네빌 장군에 원군을 요청하는데...
