Onze vrienden zijn bijna bij Rustboro City, maar nog niet helemaal. Eerst stoppen ze bij een wedstrijdhal waar geen gewone Pokémon gevechten worden gehouden, maar schoonheidswedstijden! Ash en de rest ontmoeten Janet en Chaz, die ze alles over deze Pokémon wedstrijden vertellen. Vooral May vindt het erg interessant, zeker als ze Janet mag assisteren tijden de wedstrijd!
