Dwoje Koreańczyków zostaje zamordowanych na polu trzciny cukrowej. Cha Moosik i Seunghoon udają się na miejsce zdarzenia. Moosik znajduje kluczowe dowody nad pobliską rzeką, a Seunghoon, za namową Marka, rozpoczyna śledztwo w Korea Town. Obaj badają sprawę morderstwa na swój własny sposób. Tymczasem Kim Sojung i Philip kradną dziesięć miliardów wonów klientce Moosika, Ko Youngmi. Para próbuje uciec, ale w tajemniczy sposób kończy martwa.
