Północna część Ameryki to świat surowych gór, w tym Denali, najwyższego szczytu kontynentu, oraz rozległej arktycznej tundry. Tutaj dzicy bohaterowie – od niedźwiedzi grizzly przez woły piżmowe i bobry po orły bieliki – zmagają się z najbardziej brutalną zimą na kontynencie, rozświetlaną jedynie przez eteryczne piękno północnych zórz. Na tych, którym uda się przetrwać, czeka spektakularne lato obfitujące w pożywienie.
