Serce Ameryki doświadcza największych wahań temperatury i najdzikszych burz na całej planecie. Tutejsze środowisko musi przetrwać cztery pory roku w ciągu jednego dnia – czasem nawet w ciągu godziny! Plejada amerykańskich zwierząt – od żubrów przez wilki po sowy i bobry – wykazuje się odwagą, siłą i sprytem, aby pokonać żywioły i przeżyć w tej dzikiej i pięknej krainie.
