Zespół naukowców pod kierownictwem Agnes i Bernhardta Muellerów spotyka się w leżącym w odległym zakątku Norwegii leśnym obserwatorium. Mimo wielu niepowodzeń nadal mają oni nadzieję na udowodnienie swojej teorii, która pozwoli na sporządzenie mapy wszechświata. Tymczasem znajdują w lesie dziwną linę, która zdaje się rozciągać między drzewami bez końca.
