W sprawie Zabójcy z Autostrady detektyw Souza konsultuje się z jednym z Zabójców z Narzędziami. Aby uniknąć kary śmierci, Dusiciel z Hillside zgadza się zeznawać przeciwko partnerowi swoich zbrodni, Angelo Buono. W dzielnicy Sunset Strip pojawia się nowy seryjny morderca.
