Agenci przeprowadzający losowe kontrole i zatrzymania pojazdów zjeżdżających z promu samochodowego odnoszą sukces; funkcjonariusze natrafiają na przesyłkę 80 000 koszulek, które mogą być podróbkami; agenci schodzą do lasu namorzynowego, aby uratować uwięzionych migrantów.