Policja odnajduje w lesie kontener, a w nim zwłoki grupy imigrantów, w tym dzieci. Sekcja wskazuje, że ofiary żyły jeszcze, gdy kontener został porzucony w lesie, a potem się podusiły. W plątaninie śladów Wallander musi odnaleźć trop do zleceniodawców i organizatorów przemytu żywego towaru
