Na zamczysku Sikory trwają przygotowania do festynu historycznego. Organizatorzy wydarzenia ogłaszają casting na rycerza. Ten kto wygra, będzie reprezentował Majaki podczas imprezy. Romek i Staruch próbują opanować sztukę fechtunku. Zabawę przerywa wieść o chorobie Roberta - ulubionego żubra Sikory. Jagna i Majka widząc zacieśniającą się relację Sylwii z kapitanem, namawiają przyjaciółkę do przeprowadzenia badań DNA. Elwirka martwi się, że jej salon fryzjerski w Białymstoku świeci pustkami. Biznes, który pozostawiła Jasiuni w Majakach, za to rozkwita. Szaberkowie kupują konia Magdziarza. Partyka nie ufa im, dlatego chce sam sprawdzić, jak mają się u nich jego zwierzęta. Muzycy Bystrej wody próbują zgrać się na próbach. Dawid namawia Pawełka, by pozwolił Teresce na występ. Ten wyraża zgodę pod jednym warunkiem - będzie towarzyszył żonie podczas koncertu. Tak rodzi się pomysł wokalnego duetu.
