Sezon opowiada o losach rodziny Lubiczów, której członkowie starają się pogodzić codzienne obowiązki z budowaniem trwałych więzi rodzinnych. Fabuła koncentruje się na trudnych relacjach międzyludzkich, życiowych wyzwaniach i próbach odnalezienia szczęścia. Tytułowe "rozstania i powroty" symbolizują dynamikę relacji bohaterów, którzy muszą zmierzyć się z miłosnymi perypetiami, konfliktami i pojednaniami.
