W zoo w Columbus trwają przygotowania do pojawienia się trzech uroczych małych gepardów. Młode koty podbijają serce zespołu, a także wzbudzają zainteresowanie innych zwierząt. Ulubieniec bywalców zoo, hulman o imieniu Finnick, wymaga nagłej interwencji, bowiem ma poważny problem z układem moczowym. Dr Priya i jej współpracownicy robią wszystko, co mogą, by ocalić lisa arktycznego w zaawansowanym wieku.
