Três amigos, à beira dos 30 anos tem apelidos de animais; Badger (Texugo) (Kristina Tothova), Hyena (Hiena) (Milan Ondrík) e Pigeon (Pombo) (Lubomír Bukový). Apesar de desfrutar de horas e horas em seu bar favorito, eles não deixam de sentir que alguma coisa está faltando: encontrar sua alma gêmea. Depois de anos fantasiando sobre uma voz de uma mulher no rádio, Badger, finalmente, decide tentar encontrá-la. Essa busca fantasiosa do amor toma um tom mais escuro quando torna-se uma corrida para manter-se vivo.
