Jack soma forças com Yusuf e leva Kate até o membro desaparecido do comando do Coral Snake; Kim foge da loja de conveniência; Palmer se recusa a levar adiante seus planos de guerra até obter de Jack a informação se as provas contra os três países do Oriente Médio são verdadeiras ou não.
