Lt. Colonelul John Sheppard și echipa sa sunt prinși sub ruinele clădirii lui Michael în încercarea lor de a o salva pe Teyla Emmagan. În timp ce Colonelul Samantha Carter trimite o echipă pentru a-i salva, ei nu știu că și Michael Kenmore cercetează planeta pentru supraviețuitori.
