При активной поддержке лесничего Саскии Бергельт и судмедэксперта Шарлотты фон Зеллин молодой помощник детектива немецко-венгерского происхождения Карина Сабо вместе со сменой главных инспекторов проводит расследование в Саксонских Рудных горах — ландшафте, который характеризуется добычей полезных ископаемых и жизнью традиционных ремесел.
