Быть в романтических отношениях с вором непросто. Анна, жена Леонардо, понимает это, когда Мертенс загоняет ее в угол. Джудит Девитт, директор Алмазного центра, также сожалеет о своей связи с Лео, когда оказывается в центре расследования. Тем временем за Леонардо пристально следит загадочный мужчина.
