Эрдвульф и его люди преследуют отряд Утреда, который пытается скрыться в сельской местности, не способный отразить нападение из-за заразной болезни, подкосившей бойцов. Сможет ли Утред защитить своё воинство от врага и от заразы? В это время в отношениях между Эдвардом и главами Мёрсии начинает нарастать напряжение, которое может привести к печальным последствиям.
