Найян помогает в слоновьем заповеднике своего отца. Когда Джером пытается помочь ей во время купания, Бунинг (молодой слон) пугается и убегает. К сожалению, Бунинг останавливается на вершине скалы. Найян и ее отец установили внизу сеть, чтобы поймать слона. Сможет ли Джером помешать нервному Бунингу упасть со скалы?
