Джастин поднимается на вершину крыши стадиона в Нью-Йорке, которую поддерживает только воздух... и поэтому она вот-вот рухнет. Затем он направляется в Лидс, чтобы узнать как печально известному офисному зданию Bridgewater Place удается создавать собственный ураган. Между тем, Мигель Соффия узнает, действительно ли неуклюжие строители в Чили построили первый разводной мост в стране вверх ногами. А Химена Гаскон узнает почему в Мехико, таинственным образом, закрыли ветку метро.
