V projektoch. V dokoch. Na radnici. V školách. A teraz aj v médiách. Miesta a tváre sa menia, ale hra zostáva rovnaká. V piatej - a poslednej - sérii sa seriál zameriava na médiá, konkrétne na úlohu novín vo veľkomestskej byrokracii, a sleduje zamestnancov novín, ktorí sa snažia zachovať si integritu a dodržiavať termíny tvárou v tvár rozpočtovým škrtom a znižovaniu počtu zamestnancov.
