Keď v uniforme spolku Vydier z konkurenčnej univerzity nájdu mŕtve telo, Dr. Brennanová s agentom Boothom musia vyšetriť, či bolo telo v kostýme mŕtve už skôr alebo obeť zabili počas slávnosti na Middlesexskej univerzite. Telo identifikujú ako Jimmyho "Bobra" Bouviera - člena bratstva na Middlesex. Zistí sa, že Bobor viedol tajný výnosný biznis. Booth ponúkne pomoc pri hľadaní práce svojmu bratovi Jaredovi, ktorého prepustili z námorníctva.
