Agent Booth a Dr. Brennanová vyšetrujú miesto činu, kde sa počas nevydarenej cvičnej policajnej akcie našlo telo muža. Vyšetrovatelia ho identifikujú ako Jima Stegmana, konfliktného otca vynálezcu Paula Stegmana. Jim opustil manželku Lily a syna Paula pred mnohými rokmi a len nedávno sa synom uzmieril. Keď sa však objaví ďalšie telo, tím vyšetrovateľov sa pustí do zápasu s klamstvom, aby zistil, kto bol vo vynálezcovom živote skutočným zradcom.
