Maya má vyčitky svedomia, keď musí spolupracovať s bývalým priateľom Ainsley a denne s ním komunikovať kvôli biznisu. Andrew a Tony 2 sú prekvapení, keď zistia, že majú oveľa viac spoločné, než si mysleli – rodí sa medzi hlboké puto. Bryce snaží zintenzívniť svoj profesionálny vzťah s Ainsley. A Gemma sa hnevá na Duffyho, ktorý doučuje jej syna Gilesa, pretože jeho výuka nebudí veľmi profesionálny dojem.
