Після того, як Роберт Каліфорнія поставив перед співробітниками «Дандер Міффлін» завдання подвоїти продажі, Енді, взявши справу в свої руки, створює програму заохочення. Зрештою, він обіцяє зробити собі татуювання, якщо співробітники подвоять продажі. Тим часом Пам зав'язує дивовижну дружбу з Анжелою, обидві вагітні.
