(Nishiura-4[Sakaeguchi & Abe] vs. Mihoshi-3: đầu hiệp 8 – cuối hiệp 9) Nhờ tinh thần đồng đội ăn ý, Nishiura đã có thể tập hợp lại và giành lại vị trí dẫn đầu. Sau khi giành chiến thắng trong trò chơi, những người đồng đội cũ của Mihashi cuối cùng cũng thừa nhận sai lầm của họ và xin cậu ấy tha thứ cũng như quay trở lại. Mihashi từ chối, nhưng cậu ấy nói rằng cuối cùng cậu ấy cũng thích có cơ hội chơi một trận bóng chày đúng nghĩa với mọi người. Sau khi trở lại trại huấn luyện của họ, Mihashi cuối cùng cũng có thể chìm vào giấc ngủ.
