目黑澪在做清洁兼职时来到了一家美容外科诊所，结果不小心打碎了那里一个昂贵的花瓶。澪惊慌失措地跪地赔罪，然而院长赤坂丽和赤坂红姐妹俩根本没把花瓶当回事，反而邀请澪时不时来诊所帮忙，同时兼任观察对象。澪高兴地决定接受这份工作，伊和与诗子纷纷表示支持，可心存疑虑的之文户和滑头鬼却阻止了她兼任观察对象这一安排。某天，澪偶然与曾经一起做兼职的音乐人笹原小梅重逢。小梅和澪一样，经历了无数的不幸。她把自己的不幸遭遇写成歌词后，歌曲大获成功，但如今却因写不出第二首歌而烦恼不已。小梅恳请澪讲讲自己的不幸经历，可眼看工作时间就要到了，澪只好匆忙赶往美容外科诊所。赤坂姐妹请求澪体验一种名为 “牙齿上色” 而非 “美黑牙齿” 的项目，并担任观察对象。澪一开始想要拒绝，可在赤坂姐妹的强势劝说下，她无奈地接过了手持镜子。就在下一秒，镜子里反射出散发着诡异光芒的洁白牙齿，光线直直地射向澪。这一瞬间，澪回想起了那些因外貌而遭遇的不幸过往，突然脱口而出：“其实我真的想变漂亮。” 这时，一路追来的小梅突然出现，泪流满面地表示自己也渴望变漂亮。面对这样的澪和小梅，赤坂姐妹爽快地答应免费帮她们变美……小梅接受了整形手术后，变得美丽动人，社交账号上的粉丝数量激增，性格也发生了翻天覆地的变化，甚至连写歌都放弃了。而另一边，做了牙齿上色的澪很是满意，可妖怪们看到这样的澪，反应却有些微妙。即便如此，澪还是表示要继续接受下一个牙齿和整形项目的观察……
