因为妖精的帮助，健终于再次回到了过去。这天是健的生日，不过健本人反而忘记了，礼和几个好朋友偷偷在为他策划庆生会。孤单的健开始对自己无法说出真实心意感到懊悔不已，他发现一张CD，这张CD是礼今天反复在听的，于是健打开CD，从中取出歌单，却发现一张纸掉了下来，上面写着一些类似暗号的文字。回想起今天发生的事情，健发现这些文字指的是礼拿的图书室书本的编号，于是走向图书室，在书架上发现了之前未曾发现的礼送的礼物：一个著名的棒球选手的模型。礼和朋友们在酒馆里等着给健过生日，礼看见健手里的模型笑逐颜开。健告诉礼，希望她次日一早就来教室，自己有事相告。健决定把自己告白的话语写在黑板上给礼看。可惜伊藤带新来的多田老师到教室里来熟悉环境，看见黑板上的字以为是恶作剧，于是多田就把健写在黑板上的话全部擦掉了。生日会上照相的一瞬间健再次回到了礼的结婚典礼上，照片中庆生会上礼变成了笑脸，可婚礼上的新郎依然是多田哲也。幻灯片翻到了下一页，那是多田结束教师实习工作时大家的合照，照片中的健正在哭。
