被皆木告白心意后，夏菜开始渐渐在意起皆木。另一方面，因被传出与乃亚有关而遭到性骚扰指控的平野，预见到乃亚的下一步动作，以毅然的态度应对此事，然而在与人事部长面谈时，却得知了一个惊人的事实。在银座分店，夏菜对部下的言行愈发过激，最终发展到被分店店长严厉批评的地步。为了鼓励在精神和处境上都开始陷入困境的夏菜，部下皆木邀请她参加部门的聚餐。在聚餐回家的路上，皆木再次向夏菜倾诉自己的心意。再加上平野性骚扰指控这件事，烦恼不断增加的直也，就连和妻子夏菜看似平常的交谈都会发生冲突，始终无法修复夫妻关系。乃亚此前对直也冷淡了一段时间，此刻正暗中观察着直也这般模样……那个一心要让别人出轨的女人 ——乃亚，再度行动起来了！
