八七木翔和红枫从Mode Warp法国支部调回到日本，Bottom the World的调查重新开始。萤汰与枫搭档乘搭觉醒人1号潜入地下。据麻御报告，上次在学校袭击萤汰和火乃纪的工业机器人，控制它们的电脑的电缆竟然延伸到Bottom the World，。但是调查中的觉醒人1号因为脚下坍塌而掉落更深层的地下。翔和火乃纪乘上Neuronoids“暴君号”去搜索觉醒人1号，途遭到不明机器的攻击，多谢纱孔罗的提示，翔成功地克服危机。这时暴君号发生异常，跟阿嘉松等人失去通信。翔感觉到幕后黑手是己方成员。来到地底深处的暴君机却突然遭到觉醒人1号。觉醒人1号被不明人士控制着，萤汰与枫都无能为力。被逼入绝境的翔使出了突触弹击，觉醒人1号也使出突触弹击迎战。连接胶一下子浊化的觉醒人1号停止了机能，这才是翔的目的。感觉失败了的幕后黑手引爆了地下洞穴， 但这瞬间强烈的感情被纱孔罗的临界频道捕获。那个幕后黑手就是阿嘉松工业的社员平地一穗，他正被拉米亚用Pectusfores・Flarum所制服。
