这天晚上一马趁早苗睡觉的时候，在网上看写真女郎的网页，却被早苗捉个正着，更让早苗生气的是一马竟然偷偷称自己“妈妈”。次日早苗在龙乃澡堂门口被一个叫做田边的男人叫住，他更盛赞早苗身上的外套很适合她。第二天田边又来了，还和早苗两人就这么攀谈了起来，他这次称赞了早苗的服装和发型。见到这番情景的一马立刻就黑了脸，当他看到早苗竟然冲出去把田边落下的钱包还回去的时候，更是气闷得不得了。另一方面，从早苗手上接过钱包的田边趁机说：“希望能再见见你”。于是两人一起来到久美的店聊天，看到这番景象的健作赶紧告诉了一马。心急如焚的一马回家逼问早苗，令得原本没打算再见田边的早苗改口说要见。一马去找健作和龙五郎帮忙出主意，健作却没有勇气帮忙指责早苗，结果龙五郎提议，干脆阻止早苗和田边再见面就行了。几天后，早苗在买东西途中又碰到了田边，两人开始聊起了天，却被“宝永堂”的仓田重藏看到了，重藏把自己看到的告诉了龙五郎，龙五郎当然转告了一马。气愤的一马于是回家再次逼问早苗，早苗却怎么都不肯告诉他两人的对话内容，这让一马陷入了更深的不安。到了龙乃澡堂的固定休息日，看到早苗似乎想避开所有人地外出了，一马和龙五郎赶紧偷偷跟在其后，却发现早苗竟然去了阳光院。在阳光院门口早苗和田边会合并一起走了进去，尽管还是很不安，但看到两人是去阳光院，一马也就没有这么担心了。可回到家后一马偷听到早苗在打电话，首先是不知道打给谁的电话，早苗告诉对方要一起逃走，之后又打给阳光院忏悔自己正在犯罪，于是认定早苗外遇了。
