这天是龙乃澡堂的固定休息日，山崎一家四口在家玩起了游戏，输掉的一马坐在中间接受大家的惩罚，此时电视里播出了有关欺负问题的新闻。某一天，一马到龙乃澡堂去上班之后，早苗接到了女儿圆香学校打来的电话，让家长去一趟学校。班主任山田康子告诉早苗，圆香把班上的男生推落到了池子里。大吃一惊的早苗回到家询问女儿为什么要这么做，院香却发脾气什么都不肯说。一马和龙五郎指出，会不会是因为早苗一直以来对老公的态度，对女儿造成了负面的影响。这一点也获得了久美的赞同，于是早苗决定为了圆香，开始努力对一马温柔。晚饭的时候，原本想要臭骂一马的早苗，在看到圆香的时候立刻改变态度变得温柔起来。得知老师要来做家访，早苗对一马每天每天持续地温柔下去，但其实内心积压的怨气也越来越大。眼见妈妈这个样子，圆香感到很担心，跑去找由理谈话。与此同时，得知山崎家现状的健作，在咖啡厅里哄一马和龙五郎跟自己一起出去玩乐。尽管一开始严辞拒绝了，但慢慢地一马却开始动摇了起来。寺院里，由理把圆香告诉自己的事情跟阳光院和美咲说了，阳光院指出其实一马和早苗之间有很深的羁绊，回到家后，左思右想下早苗希望和丈夫相处的时间更多，于是提出要跟一马一起到龙乃澡堂帮忙。一马则提出，不如两人交换工作，这样可以加深夫妻间的了解。实际上他是想跟健作一起出去鬼混，什么都不知道的早苗一口答应了下来。
