这一天是跨年夜，大家为在超级空间站举行的跨年派对做着准备。乐迪还要去派送，但他承诺会在派对前赶回来，琪琪和塔塔一起陪乐迪一起出动。他们首先来到罗马尼亚，给一个叫丹尼斯的男孩送来可以在跨年人偶服里也能大声唱歌的麦克风。丹尼斯邀请超级飞侠一起参加跨年活动，乐迪让琪琪和塔塔留下来，自己前往下一个目的地——巴西。乐迪把一个巨大的仓鼠球送给了一个叫朱莉安娜的女孩，帮助她完成跳海浪的跨年传统，但又不会弄湿。接着，乐迪前往最后一站—纽约市时代广场。他为一个叫莱拉的女孩送了一副双筒望远镜，帮助她看到庆祝新年的大球。不料金小子、金小薇也在那里，调皮的金小薇她用她的魔杖把新年球放大了！球由于太大了，失控掉下来，乐迪接住了它，但因为他已经派送了太多任务，电能快要耗尽了，情况紧急。
