巴尔扎克跟踪菲里曼发现了宇宙骑士基地深处防卫森严的秘密通道，为了窃取宇宙骑士相关资料，巴尔扎克不惜通过电脑网络发布假消息说，准备用来攻击赤道环的新型导弹正在第十一大区的第14地区进行研制，以此吸引拉达姆兽进攻该地区使宇宙骑士队出动，他好趁乱行动，窃取情报。 第二天早上，巴尔扎克假意以采访结束为由向宇宙骑士队员辞行，故意单独找D-boy谈话，但话里话外透出他对D-boy“地球唯一救世主”身份的嫉妒，并讥讽D-boy为“30分钟的英雄”。正在此时拉达姆对第14地区的进攻如巴尔扎克所愿开始了，宇宙骑士队紧急出动迎战，D- boy变身成宇宙骑士利刃出击，消灭拉达姆兽。 巴尔扎克则趁此良机潜入宇宙骑士基地的秘密通道，设法穿透重重保安装置，进入秘密实验室，却被早有防备的菲里曼抓个正着。原来，菲里曼早就怀疑巴尔扎克的身份并暗中调查，得知身为地球联合防卫军少校的巴尔扎克是高杰中将派来的间谍，它的任务就是以记者身份作掩护，刺探有关宇宙骑士的机密研究资料。但是出乎巴尔扎克意料的是，菲里曼没有提出任何条件的情况下，将宇宙骑士的研究资料交给了巴尔扎克。 “你到底为了什么，钱？在军队中的地位？为了全人类？这种微不足道的原因吗？”菲里曼的举动着实令巴尔扎克大为不解。 在14地区，左冲右突的利刃仍无法击退数量上占绝对优势的拉达姆兽.面对成群的拉达姆兽的疯狂进攻，利刃打开了发射架,威力巨大的的玻尔炮解决了战斗，D -boy终于在变身时限之内完成了任务。而此时巴尔扎克已携带宇宙骑士的研究资料离开了宇宙骑士基地，向地球联合防卫军总部飞驰而去……
