В първия епизод от четвъртия сезон, Ричард и екипа му се опитват да намерят финансиране за приложение за видео чат, което да задоволи изискванията на все по-големия брой потребители на сайта. Ричард получава мъдър съвет от неочакван източник, който го води до не по-малко неочаквано прозрение.
