Když je nyní dítě v Bobbiiných rukou, musí se Natasha znovu setkat se svou matkou Barbarou, kterou neviděla patnáct let. Zatímco Bobbi objevuje nepřekonatelnou schopnost uspat dítě, Nataša se vyrovnává s pohnutou rodinnou historií a Barbara oslavuje, že má děti a vnoučata pod jednou střechou.
