Das von Felix ausgesprochene Besuchsverbot verletzt Charlotte. Emma stellt sich auf Charlottes Seite und provoziert dadurch eine ernste Meinungsverschiedenheit mit Felix. Heimlich versucht Emma, Charlotte auf die Intensivstation zu Elisabeth schmuggeln. Indes überredet Felix seinen Vater Johann, den Bedingungen eines Freigangs zuzustimmen, und die noch immer bewusstlose Elisabeth im Krankenhaus zu besuchen. Unsicher steht Johann an ihrem Bett und beginnt liebevoll mit ihr zu sprechen. Jana bekommt die Gewissheit, dass Eva Haaser eine Trickbetrügerin ist, die bei der Polizei bereits unter mehreren Pseudonymen bekannt ist. Ben ist wegen der Organisation der „Party“ von Mr. Edward guter Dinge. Seine mangelnden Englischkenntnisse führen allerdings zu einem peinlichen Missverständnis. Zu allem Überfluss stellt Ben die Geliebte des Parteivorsitzenden Edward vor dessen Parteifreunden auch noch als seine Ehefrau vor ...
