Alors que Yann ne lâche rien dans son enquête, Sabine cèdera-t-elle à la tentation ? De leur côté, Ludo et Bilal sont bien décidés à ne pas regarder Maryline baisser les bras sans rien faire, et Laetitia tombe sous le charme d'un homme plus jeune qu'elle.
