Началник Гузиевич се отървава на косъм, когато къщата й е опожарена. Докато полицията в Батъл Крийк разследва, Ръс и Милт разпитват много заподозрени, включително редица бивши любовници и сина на началничката. Ръс търси и кой е пратил подарък на Холи.
