Janina Ramirezová se vydává do Mexika, kde se těsně před vypuknutím druhé světové války nechali američtí badatelé Matthew a Marion Stirlingovi zlákat do džungle legendou o kolosální kamenné hlavě. Našli hlavu - a mnohem víc, než čekali - protože se ukázalo, že je první stopou na cestě, která vedla k objevu ztracené civilizace, dnes známé jako Olmékové.
