Jackovi a Mary se podaří uniknout Michaelovým spárům a nakonec v "apokalyptickém světě" najít spojence Bobbyho Singera. Mezitím Sam, Dean a Castiel pokračují v hledání způsobu, jak otevřít trhlinu, aniž by si uvědomili, že jeden z nich může pracovat proti nim a stát je drahocenný čas.
