Josh Altman a Heather se připravují na svatbu v Aspenu v Kolumbii, ale jejich velký den je ohrožen, když se střetnou v napjatém vyjednávání. Také Joshovi Flaggovi se vymstí strategie a Britové mohou potenciálně překonat prodejní rekord v kalifornském Culver City.
